Hall’s protagonist in this extraordinary novel is Britain’s only named wind, a ferocious, mischievous beast that has been hitting Cumbria’s Eden Vale from time immemorial