Here’s a treat for Christmas: a bona fide literary treasure for under a tenner. And a handsome little hardback, too,…