Andy Friend describes the first decade of the AIA, a vital movement that blended art and politics in the fight against international fascism