There are times when Westminster’s obsession with US politics is embarrassing for even the strongest believer in the Anglo-American relationship.…