The young are too busy enjoying themselves, the middle-aged are loath to initiate it and the elderly themselves can’t always take part, but it’s a subject sorely in need of public discourse