The most-watched TV programme in human history isn’t the Moon landings, and it isn’t M*A*S*H; chances are it’s Ramayan, a…