Hugh Trevor-Roper, for whom the university was a place of pleasure as well as learning, identifiedas early as 1951 a ‘party of darkness’ focusing on administrative efficiency and dullness