Readers familiar with Sheila Heti’s work, most notably How Should a Person Be? and Motherhood, in which she examines both…