The elderly are being scapegoated for the economic misfortunes of the young – when in fact they are driving the recovery