Nearly 25 years on from its immaculate birth, Toy Story — like Wagner’s Ring, like John Updike’s Rabbit novels —…