Too many commentators, Luke Pepera included, extrapolate from one region they know well to a continent boasting a multitude of religions, languages and ethnic roots