Arching out across a quiet Balkan valley, Montenegro’s first motorway cuts across the rocky scrubland with unnatural precision: a modernist…