The 50th anniversary of the Vietnam war has produced an outpouring of books, along with Ken Burns’s 18-hour television spectacular,…