‘Revert’ as a noun rather than a verb sounds like one of those Victorian terms that went out of fashion in the 1960s and is now considered a slur. However, this was the term that the BBC website felt was appropriate to describe people who had converted to Islam, in an article published on Friday, before hurriedly amending it on Saturday morning.