This is a very modern novel. Terrorist atrocity sits side by side with the familiar and the mundane. Where better for this to happen than in Northern Ireland? At the Day’s End pub ‘two eejits in Halloween masks’ enter the bar; ‘Trick or treat,’ they shout. ‘Fut-fut-fut-fut went the gun.’