Maurice Sendak, no mean judge, observed that William Nicholson’s Clever Bill was ‘among the few perfect picture books for children’. I’d go along with that if I didn’t think Nicholson’s other picture book, The Pirate Twins, even better, with its lovely opening, ‘One evening, on the sands, Mary found the pirate twins.